国际发展研究中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والشركاء الرئيسيون في الاستثمار الاجتماعي هـم ميكروسوفت، والمركز الدولي للبحوث الإنمائية، والوكالة السويسرية للتنمية والتعاون؛ وقد أسهم هــؤلاء الشركاء بمبلغ 21 مليون دولار كندي لدعم هذه الأنشطة.
   核心社会投资伙伴（微软、国际发展研究中心和瑞士发展和合作署）捐出2 100万加拿大元支持这些活动。
2. أما جوائز وسائط الإعلام الخاصة بمبادرة مجتمع المعلومات في أفريقيا، فقد كانت مبادرة تدعمها الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون، ومركز بحوث التنمية الدولية، والمعهد الدولي للاتصال والتنمية.
   非洲信息社会倡议新闻奖：瑞士发展和合作机构、国际发展研究中心和国际通讯与发展研究所支持的一项举措。
3. وأُنجز نفس النوع من العمل، على هيئة وثائقية أو على هيئة قواعد بيانات، داخل وكاﻻت للتعاون الثنائي مثل مركز بحوث التنمية الدولية )كندا( ووكالة GTZ )ألمانيا(.
   加拿大的国际发展研究中心和德国的德国技术合作局等双边合作机构也以文献资料和数据库的形式做了类似工作。
4. وتعمل رابطة الجامعات الناطقة باللغة الفرنسية، بصورة جزئية أو كاملة في مونتريال، بكيبيك، مع المركز الدولي للبحوث الانمائية بشأن التطور البيئي لمشروع السنغال جنوب الساحل (انظر المرفق باء).
   魁北克法语大学协会正与国际发展研究中心合作，执行塞内加尔萨赫勒以南地区环境状况变化项目(见附件B)。
5. وتشترك جامعة غويلف في مشروع المركز الدولي للبحوث الانمائية بشأن إدارة الأراضي والمياه على أساس المشاركة في المناطق الزراعية الرعوية في الأراضي الجافة في مصر (انظر المرفق باء).
   Guelph大学与国际发展研究中心合作，研究埃及旱地农牧区项目中的参与或土地和水管理问题(见附件B)。