国际信息安全的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويشير رؤساء الدول إلى العمل الفعال الجاري داخل إطار المنظمة من أجل إنشاء إطار قانوني دولي وآليات تعاون عملية تستهدف كفالة أمن المعلومات على الصعيد الدولي.
元首们指出，本组织框架内在建立保障国际信息安全合作的国际法基础和具体合作机制方面的工作富有成果。 - وأخيرا يجب أن يبحث النظام بشكل متعمق كون " إنفاذ القانون " عنصر حيوي في تعزيز أمن المعلومات على المستوى الدولي.
最后，这个制度应该认真地将 " 执法 " 看作是增强国际信息安全的一个极其重要的因素。 - ومن الأهمية بمكان أن تبقى قضايا ضمان الأمن المعلوماتي الدولي في محور اهتمام الأمم المتحدة وعدم إضعاف الجهود المشتركة لإيجاد وسائل مقبولة لمعالجة هذه المسائل على نحو فعال.
必须将确保国际信息安全问题置于联合国关注的中心，避免削弱力求以认可的方式有效处理此类问题的共同努力。 - وجميع هذه المخاوف تؤدي بنا إلى نتيجة فحواها أن أمن المعلومات الدولي قد أصبح على درجة من النضج تؤصله ﻷن يكون مناقشة موضوعية هادفة تجري في إطار اﻷمم المتحدة.
从上述关注事项中,我们得出以下结论：国际信息安全问题成为联合国系统认真讨论的具体议题的时机已经成熟。 - وفي هذا السياق، نود توجيه الانتباه إلى مبادرة روسيا والصين وأوزبكستان وطاجيكستان المتعلقة بصياغة وثيقة بشأن قواعد السلوك في مجال أمن المعلومات الدولي.
在这方面，我们希望提请注意俄罗斯、中国、乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦所提关于制定国际信息安全领域行为规则的文件倡议。