国民会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينظر برلمان جمهورية بيلاروس في الوقت الراهن في مسألة الإعداد للانضمام إلى الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب.
   白俄罗斯共和国国民会议正在审议加入《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》的问题。
2. وتبذل الجهود لإقناع أعضاء الجمعية الوطنية بضرورة اقتراح قانون بشأن المساواة بين الجنسين واعتماده.
   白俄罗斯政府正在努力说服国民会议成员，让他们认识到有必要制订并通过一部新的两性平等法。
3. وتشرف على أداء ميزانية الدولة وعلى صرف القروض والائتمانات المقدّمة من الدول الأجنبية والمنظمات الدولية.
   国民会议监督国家预算的执行情况，以及从其他国家和国际组织获得的贷款和信贷的使用情况。
4. ونتيجة لذلك، انخفضت مستويات الأداء في الجمعية الوطنية بدرجة كبيرة وتعرض العمل في الوزارات لعقبات بسبب عدم الاستقرار السياسي والافتقار إلى التوجيه.
   结果，国民会议在较低水平运作，各部的工作受到政治不稳定和缺少方向的妨碍。
5. وأضافت إلى ذلك أن وجود أعداد كبيرة من النساء في هذه الهيئات مثل الجمعية الوطنية، سوف يساهم في تغيير الأفكار المكوّنة عن دور المرأة في المجتمع.
   让众多的妇女加入国民会议等机构，有利于改变社会对妇女作用的看法。