国家战略说明的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أعطت اﻹصﻻحات التي اضطلع بها اﻷمين العام دفعة كبرى لتحقيق هذا الهدف من خﻻل إطار عمل اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية بوصفه مكمﻻ لمذكرات اﻻستراتيجية القطرية، حيثما وجدت.
秘书长的改革措施为达到这个目的提供了巨大动力，因为现在可以在实行联合国发展援助框架的地方把这个框架作为国家战略说明的补充。 - وتم، عند توافر مذكرة اﻻستراتيجية القطرية، مواءمة اﻹطار معها، مستكمﻻ بذلك تلك العملية ومعززا استجابة منظومة اﻷمم المتحدة لﻷولويات الوطنية بشكل منسق ومتكامل.
11 在已有国家战略说明的情况下,联发援框架与国家战略说明相统一,补充这个进程,并加强联合国系统对国家优先项目采取的协调一致的综合行动。 - وتم، عند توافر مذكرة اﻻستراتيجية القطرية، مواءمة اﻹطار معها، مستكمﻻ بذلك تلك العملية ومعززا استجابة منظومة اﻷمم المتحدة لﻷولويات الوطنية بشكل منسق ومتكامل.
11 在已有国家战略说明的情况下,联发援框架与国家战略说明相统一,补充这个进程,并加强联合国系统对国家优先项目采取的协调一致的综合行动。 - تغير غير مرغوب فيه في الخصائص المادية أو الكيميائية أو البيولوجية للهواء والمياه والأرض، مما يمكن أن يهدد صحة أو فرص بقاء البشر أو الكائنات الحية الأخرى. تمكين Empowerment
Country strategy note(CSN)国家战略说明：一份政府文件，在驻地协调员为首的联合国各组织协助下合作拟订。 - وينبغي أن يصبح إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، بما في ذلك الأدوات التي تشمل التقييم القطري المشترك ومذكرات الاستراتيجية القطرية، وسيلة هامة لتحسين التعاون والتنسيق في ميدان حقوق المساعدة الإنسانية المتصلة بحقوق الإنسان.
联合国发展援助框架，包括共同国家评析和国家战略说明等方法，应当在改善人权技术援助领域的合作与协调方面发挥重要作用。