国家情报保护局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستمرت البعثة في دعم الشرطة المحلية في وضع الهياكل الهرمية للإدارة المصممة لتحسين القيادة والمراقبة، مع تقديم المساعدة كذلك لوزارة الأمن على صعيد الدولة، ووكالة الدولة للتحقيق والحماية، ودائرة حدود الدولة من أجل تعزيز فعاليتها الإدارية والتشغيلية.
欧警特派团继续支持当地警察建立管理体系，以便改善指挥和控制，同时协助国家一级的安全部、国家情报保护局和国家边防局提高管理和运作效率。 - وقدمت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي المساعدة لوكالة الدولة للتحقيق والحماية ولشرطة الحدود في تحسين العلاقات مع المؤسسات المعنية لصياغة قانون بشأن المرتبات على مستوى الدولة، وهو القانون الذي ينظم عدة أمور من بينها مرتبات أجهزة الشرطة على مستوى الدولة.
欧盟警察特派团协助国家情报保护局和边境警察加强与各主管机构联系，起草国家一级薪金法。 该法律除其他外对国家一级警察机构的薪金作了规定。 - فعلى مستوى الدولة، كان لقانوني إصلاح جهاز الشرطة دور محوري في تشجيع إعادة النظر في هيكل ووظيفة وكالة الدولة للتحقيق والحماية، الأمر الذي أدى إلى تعديل قانون هذه الوكالة وإنشاء لجنة تعمل على تبسيط هيكلها.
在国家一级，警察改革法律对推动审查国家情报保护局的结构和职能起了重要作用，结果导致修订了关于国家情报保护局的法律以及设立了一个负责精简机构的委员会。 - فعلى مستوى الدولة، كان لقانوني إصلاح جهاز الشرطة دور محوري في تشجيع إعادة النظر في هيكل ووظيفة وكالة الدولة للتحقيق والحماية، الأمر الذي أدى إلى تعديل قانون هذه الوكالة وإنشاء لجنة تعمل على تبسيط هيكلها.
在国家一级，警察改革法律对推动审查国家情报保护局的结构和职能起了重要作用，结果导致修订了关于国家情报保护局的法律以及设立了一个负责精简机构的委员会。 - وشرعت وحدة الاستخبارات الجنائية في مكتب الممثل السامي في العمل مع وكالة الدولة للتحقيق والحماية ومستشاريها من بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي لتطوير هذه القدرة داخل إدارة التحقيقات الجنائية ونقل تكنولوجيا وحدة الاستخبارات الجنائية إليها عندما تبلغ مرحلة النضج.
高级代表办事处犯罪情报股已经着手与国家情报保护局及其欧盟警察特派团顾问合作，在刑事侦察司建设这种能力，并在刑事侦察司成熟以后向其转让刑事调查股的技术。