国家志愿人员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسّر برنامج متطوعي الأمم المتحدة القيام بزيارة دراسية إلى هذا البرنامج من غامبيا لتعزيز التبادل بين بلدان الجنوب بما يتيح وضع خطة مماثلة للمتطوعين الوطنيين.
   联合国志愿人员组织促成冈比亚对该方案进行考察访问，促进南南交流，以便冈比亚制定一个类似的国家志愿人员计划。
2. إﻻ أن العديد من أنشطة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية ظلت على مستوى حلقات العمل والمؤتمرات والجوﻻت الدراسية والدورات التدريبية التي تتناول مواضيع محددة واﻻستعانة بمتطوعين من بلدان نامية أخرى.
   但是,许多技合活动仍停留在讲习班、会议、考察旅行、专题训练和使用其他发展中国家志愿人员的层面上。
3. وفي بوركينا فاسو، شهد البرنامج الوطني للمتطوعين نموا كبيرا، حيث ارتفع عدد المتطوعين المنتشرين من 100 في عام 2008 إلى 600 في عام 2009.
   布基纳法索的国家志愿人员组织经历了迅速扩张，从2008年部署100名志愿人员到2009年部署600名志愿人员。
4. وفي ليسوتو، قام مشروع فرقة المتطوعين الوطنيين بتعبئة الموظفين الفنيين الشباب العاطلين عن العمل لدعم جهود التنمية الوطنية مع تزويدهم بخبرة العمل والتدريب.
   在莱索托，国家志愿人员工作队项目动员了失业的青年专业人员支持国家的发展工作，同时也为他们提供了工作经验和培训机会。
5. برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة الذي بدأ في البرمجة مع مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية، وتعيين متطوعين وطنيين لتعزيز عمل هيئات التنسيق الوطنية من أجل تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر؛
   已开始和萨赫勒办事处一起规划的联合国志愿人员，指派国家志愿人员加强执行《防治荒漠化公约》的国家协调机构。