国家导弹防御系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إنه خطر حقيقي ومتزايد أضفى طابعاً ملحاً جديداً على مناقشة مسألة الدفاع الوطني المضاد للقذائف المعروف NMD في الاصطلاح الشعبي.
   这种威胁是实实在在的，不断增大的，这使关于国家导弹防御系统(俗称NMD)的讨论具有了新的紧迫性。
2. " إن آخر تحد يواجهنا في مجال نزع السلاح النووي يتمثل في الضغط المتعاظم من أجل نشر دفاعات وطنية مضادة للقذائف " .
   " 我们在核裁军领域中面临的最新挑战是部署国家导弹防御系统的日益增强的愿望。
3. وما زالت الولايات المتحدة ملتزمة بعملية تحديد الأسلحة ونزع السلاح وهي لا ترى تناقضاً بين هذه العملية وبين السعي إلى إقامة منظومة وطنية محدودة للدفاع ضد القذائف.
   美国致力于军控和裁军进程，并且认为这一进程与追求一种有限的国家导弹防御系统并不矛盾。
4. غير أنه ما دامت الولايات المتحدة تواصل استهدافنا التماسا لمبررات إقامة منظومة الدفاع الوطني المضادة للقذائف، لن يكون أمامنا خيار سوى اتخاذ تدابير مضادة.
   但是，只要美国继续找我们的岔子，以便为建立国家导弹防御系统找借口，我们将不得不采取反措施。
5. دعوني أوضح أن الوﻻيات المتحدة لم تتخذ قرارا بنشر شبكة دفاعية وطنية محددة بالقذائف؛ فهذا القرار لن يتخذ حتى عام ٢٠٠٠ أو بعده.
   让我明确一点，美国尚未决定部署有限的国家导弹防御系统，在2000年或较后之前不会作出这种决定。