国家安全办公室的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) إنشاء فرقة العمل المشتركة بين الوزارات والمعنية بالاتجار بالبشر في عام 2004، وتتألف من ممثلين عن منظمات المجتمع المدني، ومكتب الأمن الوطني، بهدف تنسيق عملية رصد الاتجار بالبشر؛
(a) 于2004年成立部际贩运人口问题工作队以协调人口贩运监控，该工作队有来自民间社会组织和国家安全办公室的代表； - ويشارك الفريق حاليا في مساعدة مكتب الأمن الوطني في إعداد خطة الأمن المتعلقة بالانتخابات وسوف يشارك في مراقبة تنفيذ الخطة بالاتصال مع ألوية القوات المسلحة المنتشرة في أنحاء البلد.
联络小组目前正在参与协助国家安全办公室拟订选举安全计划，并将与部署到全国各地的武装部队各旅联络，共同对该计划进行监测。 - سيتولى قسم الشرطة والأمن قيادة جهود البعثة من أجل تقديم الدعم إلى شرطة سيراليون، ومكتب الأمن القومي وغير ذلك من المؤسسات الأمنية.
(e) 警察与安保科(5个职位)：警察和安保科将在特派团为塞拉利昂警察、国家安全办公室和其他安全部门机构提供支持的努力中发挥领导作用。 - وأفضى إنشاء لجان أمنية إقليمية وأخرى تابعة للمقاطعات إلى إيجاد إطار للتنسيق بين مكتب سيراليون للأمن الوطني، وشرطة سيراليون، والقوات المسلحة لجمهورية سيراليون، والسلطات المحلية، في المسائل الأمنية على مستوى المقاطعات.
省县两级安全委员会的建立，为塞拉利昂国家安全办公室、塞拉利昂警察、塞拉利昂共和国武装部队和县级的地方安全部门提供了协调框架。 - ' 2` تحسين القدرة على الإنذار المبكر بالأخطار الداخلية والخارجية التي يتعرض لها الأمن في سيراليون، وذلك في ضوء حساب تقارير المعلومات الاستخبارية وتقارير التقييم المقدمة من مكتب الأمن الوطني بشأن الأخطار الأمنية الداخلية والخارجية
㈡ 提升对塞拉利昂安全的内部和外部威胁的预警能力，用国家安全办公室就内部和外部安全威胁所提交的情报和评估报告的数目衡量