国家司法研究所的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبناء عليه، تم تغير نسق وبرامجيات قاعدة بيانات المعهد الأوروبي، بالتعاون مع المعهد الوطني للعدالة التابع للولايات المتحدة والمؤسسة المعنية بسيادة القانون، وذلك للاستجابة للاحتياجات المحددة للمعهد الأوروبي.
因此，与美国国家司法研究所和法制基金会合作，根据欧洲防罪所的具体需要对欧洲防罪所数据库的格式和软件作了调整。 - بدعم من المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل في الوﻻيات المتحدة ، أنشأ المعهد اﻻفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين صفحة اﻻستقبال الخاصة به على اﻻنترنيت .
D. 资料和文献服务 17. 在美国司法部国家司法研究所的支持下，非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所建立了它自己的因特网主页。 - وبدعم من معهد العدالة الوطني ومؤسسة سيادة القانون ، تم اقتناء معدات وبرامجيات حاسوبية جديدة في مطلع عام ٨٩٩١ لتحسين امكانية الوصول الى صفحة اﻻستقبال الخاصة بالمعهد اﻻفريقي .
在美国国家司法研究所和法治基金会的支持下，在1998年年初获得了新的硬件和软件来改进进入非洲研究所主页的状况。 - وعقد عدد من الحلقات الدراسية الدولية بشأن مسائل قانونية تتصل بنقل الحق في إصدار أوامر القبض من مكتب المدعي العام إلى المحاكم في معهد طشقند القانوني الحكومي بمساعدة من رابطة المحامين الأمريكيين.
在美国律师公会的协助下，在塔什干国家司法研究所举行了若干次把逮捕证核发权从检察院移交给法院的法律问题国际讨论会。 - ويعتبر تحليل المعهد الوطني للعدالة هو المصدر الأساسي للمعلومات المتعلقة بهذا التقرير.(2) ومنذ استكمال تحليل المعهد الوطني للعدالة، حدثت تطورات قانونية هامة في مجالي الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب.
国家司法研究所的分析是本报告的主要资料来源。 2自国家司法研究所完成其分析以来，跨国有组织犯罪和恐怖主义领域的法律有了重大发展。