回绝的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وانسحب بعض المختارين المحتملين من مرحلة النظر في ملفاتهم، ورفض أحد المختارين تعيينه، ولم تفلح المقابلات في بعض الحالات في كشف المرشحين المناسبين.
   一些有潜力的被甄选者退出被考虑范围，一人回绝了任命，在一些情况下面试未能确定合适的人选。
2. وقد رفض حتى الآن 144 مرشحا دوليا اختيروا للتعيين العروض المقدمة لهم، وغادر 96 فردا الخدمة إما عن طريق الانتقال أو الاستقالة.
   迄今为止，144名国际候选人经挑选获得任命，但表示回绝，96人通过调动或通过辞职已经离职。
3. وقالت إن هذا الرفض يؤكد قلة المساءلة والشفافية ويتنافى وروح عملية الاستعراض الدوري الشامل.
   国际妇女权利行动观察---- 亚太说，这样的回绝表明了违背普遍定期审议进程精神的一种缺乏问责制和透明度的情况。
4. وأي مواطن أجنبي يحاول دخول النرويج دون أن يكون حاملاً لتأشيرة دخول أو رخصة إقامة يجوز منعه من الدخول لدى الوصول أو خلال سبعة أيام بعد دخوله.
   凡没有签证或居住许可证的外籍人，如试图进入挪威，将在入境时或在抵达的七天内遭到回绝。
5. غير أن المحكم الذي عينه المدعي رفض التعيين، وعين المدعي كمحكم جديد عنه رجل أعمال لم يكن عضوا في الغرفة.
   申请人指定的仲裁员回绝了任命，因此申请人重新任命一位实业家为其新的仲裁员，但此人不是德国工商会成员。