四国集团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أثار بالفعل إعلان من يطلق عليهم مجموعة الـ -4 عن طموحهم الجماعي انقسامات صريحة داخل المناطق وفيما بينها.
   宣布所谓的四国集团的集体愿望已经在区域内和区间引起了公开的分裂。
2. إن بلدي، بوصفه أحد البلدان المشاركة في تقديم النموذج الذي اقترحته مجموعة الأربعة، قد أكد موقفه مرارا وتكرارا لسنوات عديدة.
   我国作为四国集团所提方案的共同提案国之一，多年来一直重申其立场。
3. والبرازيل على استعداد لدعم الاقتراحات التي تتضمن عناصر أساسية مشتركة مع الاقتراح الذي تقدمت به مجموعة الأربعة وبلدان أخرى.
   巴西愿意支持与四国集团及其他国家提出的建议在基本内容上相同的建议。
4. ونود هنا أن نكرر الإعراب عن تأييدنا لمشروع القرار المقدم من مجموعه الأربع، والذي شاركت اليونان في تقديمه.
   在这方面，我们重申支持希腊为其共同提案国的由四国集团提交的决议草案。
5. فمجموعة الأربعة تقول إن مسألة حق النقض ينبغي أن تناقش بعد 15 عاما، والاتحاد الأفريقي يقول إنه ينبغي مناقشتها الآن.
   四国集团说，否决权问题应当在15年之后再讨论；非盟说现在应当讨论。