喀拉拉邦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوجد في قرية ميثالا، قرب مدينة كرانغنور في كيرالا، أول مسجد شيد في شبه القارة الهندية، مسجد جمعة شيرامان.
   在喀拉拉邦格朗格努尔市附近的梅塔拉村就建有印度次大陆首座清真寺 -- -- Cheraman Juma Masjid。
2. 91- ومضى قائلا إن المركز الإقليمي لمحطات الطاقة الكهرمائية الصغيرة في كيرالا شرع في أنشطة تدريبية وبحوث مشتركة لبناء القدرات من أجل نقل تكنولوجيات محطات الطاقة الكهرمائية الصغيرة.
   工发组织在喀拉拉邦建立的区域小水电中心已开展培训和联合研究活动，为转让小水电技术进行能力建设。
3. وقد أقيمت مشاريع نموذجية لإدارة مصائد الأسماك على مستوى المجتمعات المحلية في 55 قرية في ولايتي تاميل نادو وكيرالا، بمشاركة الممثلين المنتخبين محليا.
   以社区为基础的渔业管理模式正在泰米尔纳德邦和喀拉拉邦的55个村庄进行试验，这个项目有当地选出的代表参与。
4. ومن أجل تطوير رأس المال الاجتماعي، تم تنظيم الولاية على هيئة أيالكوتامات (جمعيات أحياء أو برلمانات أحياء) للأشخاص الذين يعيشون في فقر، ولا سيما النساء.
   为开发社会资本，喀拉拉邦组织了穷人，尤其是贫穷妇女的ayalkoottams(社区会议或社区议会)。
5. ومن الناحية الأخرى هناك مَثَل ولاية كيرالا الذي يساق لإثبات أن التنمية الاقتصادية لا تؤثّر على حالة المرأة إلا إذا ما تم استكمالها بمستوى من الإلمام بالقراءة والكتابة وبالتعليم.
   相反，所援引的喀拉拉邦实例表明，只有辅之以识字率和教育水平的提高，经济发展才会改变妇女的处境。