商业软件的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تتم كتابة وإتمام البرمجيات الحرة المفتوحة الشيفرة من جانب متطوعين، يشاركون مجاناً في استخدام شيفرات البرمجة التي قد تبقى لولا ذلك سرية، حيث أنه يتم الحفاظ على شيفرة معظم البرمجيات التجارية طي الكتمان.
开放源码软件是志愿者编写和完善起来的，他们与他人免费分享本来属于保密的编程代码。 多数商业软件的代码是保密的。 - وقد تم لهذا الغرض شراء مجموعة من البرامج التجارية، ومنها أدوات تتيح للمحللين سرعة البحث في كامل مجموعة وثائق اللجنة، وبرامج أخرى تسهل نقل الوثائق بالمسح الضوئي وتخزينها اليكترونيا.
为此，购买了几套商业软件，例如，供分析人员迅速检索监核视委所有文件的工具以及便于扫描和随后以电子方式储存文件的其他系统。 - ويتعين أن يكون نموذج الصيانة الذي يتعين دراسته مماثﻻ للنماذج المتوافرة في دور البرامجيات التجارية. ويتطلب نموذج من هذا القبيل اﻻمتثال بدقة لتطور البرامجيات الرسمي ومنهجيات مراقبة التغيير بغية ضمان الجودة واحتواء التكاليف.
考虑采用的维护模式应类似于商业软件公司的模式,即必须严格遵守正规开发软件和控制改动的有关方法,以确保质量并控制费用。 - ووفقا للمعايير التكنولوجية لنظام أوموجا، اقتنت الإدارة ونفذت برمجيات SAP Business Objects لتحليل الأعمال باستخدام التطبيقات الذكية واحتياجات الإبلاغ المرتبطة بالنظام الإلكتروني الشامل للبيانات.
根据Umoja技术标准，大会部为满足gData系统的业务情报和报告需求，获得并采用了商业软件联盟的Business Objects软件。 - وتشمل المسؤوليات التي تضطلع بها الوحدة، إدارة النظم، وإدارة قواعد البيانات ودعمها، وتنظيم الشكل العام، والتحقق من الجداول المرجعية وتنسيقها، وإدماج البرامجيات التجارية وتخطيطها، والتخطيط التقني والبحث والتطوير.
该单位的责任包括系统的行政管理、数据基行政管理和支助、配置管理、参考表格的核对与协调、商业软件的综合与规划、以及技术规划、研究和发展。