商业周期的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك يوصى بإعداد دليل لمعالجة معايير تجميع وعرض المؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية لسد هذه الثغرة.
   因此，建议编写一本手册来解决关于汇编和上报商业周期综合指标的标准的问题，从而填补这一空白。
2. وكان العجز قد نتج من اﻻرتفاع المستمر في اﻹنفاق الحكومي في الوقت الذي تقلبت فيه قاعدة الضرائب بسبب التغيرات في دورة اﻷعمال التجارية)١٣(.
   12赤字是由于政府支出逐渐增加,而同时课税依据随商业周期变化波动造成的。 13
3. لذلك يوصى بإعداد دليل يتناول المعايير المتعلقة بتجميع المؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية وعرضها لملء هذه الفجوة.
   因此，建议编写一本手册来解决有关汇编和上报商业周期综合指标的标准的问题，从而填补这一空白。
4. وتعد تدفقات المعونة الثنائية مسايِرة للدورات الاقتصادية فيما يخص دورات الأعمال في البلدان المانحة والمتلقية، ما لم تواجه البلدان المتلقية صدمات ضارة كبيرة.
   双边援助流量一般会顺应捐助国和受援国的商业周期，除非受援国面临巨大的负面冲击。
5. ومن المتوقع أن يستمر التوسع في دورة الأعمال التجارية خلال عام 2006، وأن يبلغ معدل النمو الاقتصادي الإجمالي للسنة 4.6 في المائة.
   这个商业周期的扩张预期会延长到2006年 -- -- 估计总的经济增长率会达到4.6％。