哈特隆州的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ورغم أن الإحصائيات الرسمية لا تكشف عن أي اختلاف في مستوى الفقر بين الرجل والمرأة، فإن حالة المرأة تعدّ أسوأ بكثير، بصفة خاصة في الأُسر التي تعولها امرأة. وينطبق ذلك بصفة خاصة على مقاطعات إقليم خاتلون، ووادي راشتسك، وهي أكثر المناطق تضررا من الحرب الأهلية.
尽管据官方统计男女的贫穷程度差别不大，但是妇女的处境要比男人困难许多，特别是在那些由妇女领导的农场，主要是在受国内战争危害最为严重的哈特隆州的一些地区和拉什河谷地区。 - وتبين من البحوث التي أجريت في إطار برنامج للتعاون بين الحكومة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) في إقليم خاتلون في عام 2002 من أجل دراسة عوامل المخاطر الطبية والاجتماعية وكذلك أسباب وفيات الرضع والأمومة أن مؤشرات وفيات الرضع والأمومة مرتفعة وتتجاوز البيانات الإحصائية الرسمية بمعامل ثلاثة إلى أربعة.
2002年，政府与联合国儿童基金会（儿童基金会）实施一项合作项目，在哈特隆州开展了调查，研究导致婴儿和产妇死亡的医学和社会风险因素及原因。 结果表明，婴儿和产妇死亡率指标高于官方统计数据3至4个系数。