咨询师的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتمثل مهمة المجلس في العمل، في إطار شراكة مع معاهده الأعضاء، لكي يفي الاستشاريون الإداريون على نطاق العالم بمعايير عالية المستوى، ولكفالة الثقة في كفاءة الاستشاريين الإداريين المعتمدين ودرايتهم المهنية.
理事会同其成员研究所结成伙伴关系，其使命是提高全世界管理咨询师的标准，提升对注册管理咨询师能力和专业精神的信心。 - وتتمثل مهمة المجلس في العمل، في إطار شراكة مع معاهده الأعضاء، لكي يفي الاستشاريون الإداريون على نطاق العالم بمعايير عالية المستوى، ولكفالة الثقة في كفاءة الاستشاريين الإداريين المعتمدين ودرايتهم المهنية.
理事会同其成员研究所结成伙伴关系，其使命是提高全世界管理咨询师的标准，提升对注册管理咨询师能力和专业精神的信心。 - ويفيد المسؤول عن علاجه بأنه يعاني من عواقب طويلة الأجل لها صلة بالصدمات التي تعرض لها من جراء احتجازه وتعذيبه، ومنها مشاكل الأرق وفقدان الشهية وآلام جسدية وصعوبات في التعامل مع الآخرين.
根据其创伤心理咨询师的说法，拘留和酷刑的创伤为他造成了长期的后果，包括睡眠、饮食、躯体疼痛和人际交往的问题。 - وتضم الوحدة بشكل خاص مستشارة قانونية تتمتع بخبرة واسعة في القضايا الجنسانية وفي كفالة حقوق الإنسان والحقوق الأساسية للنساء اللاتي يتعرضن للإيذاء في سياق النزاع المسلح.
该机构还专门聘请了一个法律咨询师，此人在处理性别事务和保障在武装冲突中成为受害者的妇女的人权和基本权利方面具有丰富的经验。 - وأوضح أن إنشاء هيئة مستقلة ومنفصلة لفئات الموظفين المعنيين لا يمثل حلا مناسبا، عدا في حالة الاستشاريين وفرادى المتعاقدين بحكم الطابع المختلف لعلاقتهم مع المنظمة.
为有关类别的工作人员创立一个单独的独立机构并不是解决问题的适当办法，但咨询师和个体订约人除外，因为他们与本组织的关系的性质不同。