和算的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المهم السعي للوصول إلى الشباب وصغار البالغين ممن تسربوا من نظام التعليم قبل تحقيق المهارات الأساسية في الإلمام بقواعد القراءة والكتابة والحساب لزيادة فرص العمل أمامهم.
   我们必须设法向未学得基本语文知识和算术的退学青年和年轻的成年人伸出援手。
2. ومما لا شك فيه أيضا أن المهارات الأساسية في مجال القراءة والكتابة والحساب هي حق من حقوق الإنسان للجميع وهي في الوقت نفسه ضرورية لمواصلة التعليم.
   无疑，基本的阅读、写作和算术技能既是所有人的人权，也是进一步学习的必要条件。
3. وترى المنظمة أن التدريس الذكي في مدارس ذكية تُعلِّم أساسيات القراءة والكتابة والحساب هو أمر بالغ الأهمية بالنسبة لهذه الرؤية.
   本组织认为，在智能学校开展智能教学，提高学生的识字水平和算术能力，是实现这一愿景的关键。
4. وشرعت الحكومة مؤخراً في وضع معايير وطنية للقراءة والكتابة والحساب لمعرفة ما يتوقع تحقيقه من الطلبة والموعد المحدد لذلك.
   政府最近开始致力于制定一个读写和算术国家标准，将规定学生应当达到何种标准和何时达到这些标准。
5. أن تتجه الدول نحو نهج أشمل في تقييم التحصيل التعليمي للطلاب يتجاوز القراءة والكتابة والحساب، ويتضمن الأهداف الأساسية لحقوق الإنسان.
   各国对评估学生受教育程度采用一种更为整体的方法，超越阅读、书写和算术并包括必要的人权目标。