后续特派团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هل يمكن توطيد هذه المنجزات في إطار بعثة للمتابعة؟ هل يكون ذلك عن طريق الأمم المتحدة أم منظمة إقليمية؟ (هل التمويل مضمون؟)
   这些成就是否可以由后续特派团加以巩固？ （联合国或区域组织？ 供资是否有保证？ ）
2. ليشتي بسبب انخفاض احتياجات مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي، كبعثة متابعة لبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور - ليشتي
   由于作为东帝汶支助团之后续特派团的联东办事处需求减少，向东帝汶政府返还的设施有所增加
3. وعندما يطلب مجلس الأمن تنفيذ عملية انتقالية وإنشاء بعثة للمتابعة، ينبغي توفير الولاية والتمويل قبل فترة طويلة لتيسير عمليات الانتقال.
   当安全理事会要求开展连接行动和设立后续特派团时，应提早确定任务和资金安排，以便利过渡。
4. ومن جهة بعثة الأمم المتحدة للمتابعة في جنوب السودان، فإنه يجب أن يتوافر لديها ما يكفي من الموارد المخصصة لمساعدة الحكومة في مجال حماية الأطفال.
   就联合国在南苏丹的后续特派团而言，它必须有专用于协助政府保护儿童的足够资源。
5. وانصبت الأنشطة الرئيسية في عام 2013 على عملية التقييمات القطرية، بما في ذلك بعثات المتابعة وتكييف الاستبيان للسياق الأفريقي.
   2013年的主要活动一直侧重于国家评估进程，包括后续特派团和根据非洲情况对调查表的调整。