吉拉德·沙利特的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 78- وتشعر البعثة بالقلق إزاء التصريحات الصادرة عن مسؤولين إسرائيليين شتى أوضحوا عزمهم على الإبقاء على الحصار إلى حين إطلاق سراح جلعاد شاليط.
调查团表示关切，一些以色列官员宣布打算继续封锁加沙地带，直到吉拉德·沙利特获释为止。 - ولم يُسمح لجلعاد شاليط طوال مدة أسره بتلقي زيارة أفراد من المنظمات الإنسانية الدولية في انتهاك للأعراف الإنسانية الأساسية.
吉拉德·沙利特在被羁押期间，哈马斯不允许国际人道主义人员探视他，这违背了基本的人道主义做法。 - وقد نددت اللجنة أيضا بإطلاق المقاتلين الفلسطينيين الصواريخ وقذائف الهاون من قطاع غزة وأعادت مناشدتها لإطلاق سراح الجندي غيلاد شاليط.
委员会还谴责巴勒斯坦好战分子从加沙发射火箭和迫击炮弹，再次要求释放以色列下士吉拉德·沙利特。 - وهي تود أن تسمع نداءات مماثلة من أجل السلام من الجانب الفلسطيني، وذلك أولاً وقبل كل شيء من خلال إطلاق الجندي المختطف، جلعاد شاليط.
她希望听到巴勒斯坦方面也表达类似的和平呼声，首先是通过释放被绑架的士兵吉拉德·沙利特。 - وقالت إنه يجب إطلاق سراح العريف جلعاد شاليط، كما يجب على السلطة الفلسطينية العمل من أجل وقف الهجمات الصاروخية العشوائية ضد إسرائيل.
应当释放吉拉德·沙利特下士，而且巴勒斯坦权力机构应采取行动，停止对以色列的肆意的火箭袭击。