合取的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإلى حين تحقيق نتيجة منصفة متوازنة في جولة الدوحة، ستبقى مصداقية وجدوى نظام التجارة العالمي موضع شك.
   在多哈回合取得平衡和公平的结果之前，国际贸易体制的信誉和生存能力将受到质疑。
2. وبالتالي فإننا بحاجة إلى ضمان عدم ضياع فرصة اجتماع هونغ كونغ الوزاري.
   因此，我们必须尽一切必要努力，使多哈会合取得成功，特别是确保不错失香港部长级会议的机会。
3. وأثمرت جهودنا إعلان أولان باتور، الذي جددت فيه بلداننا التزامها بالعمل بإصرار على إحراز نتائج حقيقية ومجدية في جولة الدوحة.
   在《宣言》中我们各国再次承诺，为多哈回合取得切实、有益的成果而坚决努力。
4. وأردفت قائلة إن اختتام جولة الدوحة بنجاح أمر ضروري للتغلب على صور اللامساواة في الدخل، وللحد من الفقر، وتعزيز التنمية ككل.
   多哈回合取得成功对克服收入不平等、减轻贫穷和促进整体发展来说至关重要。
5. وقد قضت جولة أوروغواي، التي انتهت في عام 1994، بعدم شرعية التدابير الكمية، ولا سيما بالنسبة إلى المنتجات الزراعية.
   1994年结束的乌拉圭回合取消了大部分数量限制，特别是针对农产品的数量限制。