各国设计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) تعزيز القدرة التقنية لبلدان المنطقة دون الإقليمية على تصميم وتقييم السياسات والتدابير في مجالات التنمية الاقتصادية والتغيير الهيكلي والتجارة والتكامل والتنمية المستدامة، بما في ذلك الطاقة والزراعة وتغير المناخ
(b) 次区域各国设计和评价经济发展与结构改革、贸易和一体化以及包括能源、农业和气候变化的可持续发展领域政策和措施的技术能力提高 - الأدوات والنهج المصممة والمجربة في البلدان لوضع خطط وسياسات وتدابير واستراتيجيات للتنمية المنخفضة الانبعاثات، والتشجيع على الاستثمار والابتكار في إطار قطاعات مختارة بطريقة يمكن رصدها والإبلاغ عنها والتحقق منها
为了制定缓解计划、政策、措施和低排放发展战略，在选定的部门以可监测、报告和验证的方式刺激投资和创新，在各国设计和试行的工具和方法 - الأدوات والنهج المصممة والمجربة في البلدان لوضع خطط وسياسات وتدابير واستراتيجيات للتنمية المنخفضة الانبعاثات، والتشجيع على الاستثمار والابتكار في إطار قطاعات مختارة بطريقة يمكن رصدها والإبلاغ عنها والتحقق منها
为了制定减轻计划、政策、措施和低排放发展战略，在选定的部门以可监测、报告和核查的方式刺激投资和创新，在各国设计和试行的工具和方法 - (ب) زيادة القدرة التقنية لبلدان المنطقة دون الإقليمية على تصميم وتقييم السياسات والتدابير في مجالات التنمية الاقتصادية والتغيير الهيكلي والتجارة والتكامل والتنمية المستدامة، بما في ذلك الطاقة والزراعة وتغير المناخ
(b) 次区域各国设计和评价经济发展与结构改革、贸易和一体化以及可持续发展、包括能源、农业和气候变化领域的政策和措施的技术能力提高 - (أ) تعزيز قدرة البلدان على وضع وتنفيذ السياسات التي تستهدف القطاعات الأقل حظا لتحسين نوعية الرصيد البشري وتعزيز المساواة الاجتماعية والحد من الفقر، لا سيما بالتركيز على الحد من اللامساواة بين الجنسين
(a) 加强各国设计及执行针对社会地位最低者的政策的能力，以便提高人力资本的质量，促进社会平等并减少贫困，重点是减少两性间的不平等