司法改革委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن أجل تقديم التوجيه الإجمالي بشكل أفضل، ينبغي تنقيح مسؤوليات لجنة الإصلاح القضائي وتخويل مؤسسات دائمة للعدالة القيام بمزيد من الأدوار البارزة في اتخاذ القرارات.
为了更好地提供全面指导，需要完善司法改革委员会的职责，使各个常设司法机构发挥更为显着的决策作用。 - المحكمة العليا ووزارة العدل ومكتب المدعي العام - على تنفيذ إصلاحاتها المقترحة.
因此，司法改革委员会的成功与否取决于正规司法机构 -- -- 最高法院、司法部和检察长办公室 -- -- 是否推行委员会所建议的改革。 - 57- واعتمد مجلس إصلاح العدالة الجنائية الاستراتيجية وخطة العمل الوطنيتين من أجل معالجة مشكلة اكتظاظ السجون، وإعادة تأهيل السجناء، وإعادة إدماجهم في المجتمع.
刑事司法改革委员会为解决监狱过于拥挤、犯人恢复正常生活和重新融入社会等问题通过了监狱战略和行动计划。 - ووفرت الأمم المتحدة، من خلال البعثة والبرنامج الإنمائي، والمكتب المعني بالمخدرات والجريمة، الدعم لبرنامج الإصلاح الذي أعدته لجنة الإصلاح القضائي المنشأة بموجب اتفاق بون.
联合国通过联阿援助团、开发计划署和禁毒办，向波恩协定建立的司法改革委员会所起草的改革议程提供了支助。 - ورغم أن المجلس الجديد للإصلاح القانوني والقضائي سيجتمع في الأسبوع القادم، فإنه يعتبر أن عدد الخطط والمؤسسات الجديدة المعهود إليها بدراسة الإصلاح القضائي يتناسب عكسيا مع نتائجها.
尽管下星期新的立法和司法改革委员会将开会，他认为新的计划和受权研究司法改革的机构数量与其成果成反比。