可持续城市方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما برنامج المدن المستدامة، وهو جهد مشترك للموئل وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، فيدعم اﻹدارة الحضرية على مستوى المدن والمستوى القطري من خﻻل بناء القدرات وإقامة الشبكات.
   可持续城市方案是人类住区中心和联合国环境规划署的一项联合工作,通过能力建设和建立网络来支助城市和国家两级的城市管理。
2. وأشار إلى أن بدء سريان اتفاق الرابطة بشأن التلوث بالضباب عبر الحدود مؤخرا يشهد على تصميمها على عدم خسارة المزيد من الغابات وعلى تعزيز برنامج المدن المستدامة المعني بالهواء النقي.
   《东盟越境烟霾污染协定》最近生效，这证明了该组织防止森林进一步丧失及加强关于洁净空气的可持续城市方案的决心。
3. انطلقت عملية توقعات البيئة العالمية المتعلقة بالمدن في داكار ونيروبي ولوساكا بالتعاون الوثيق مع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية والبرنامج المستدام للمدن.
   46．与联合国人居署合作，在 " 可持续城市方案 " 下，在达喀尔、内罗毕和卢萨卡启动了GEO城市进程。
4. في عام 1996، استهلّ موئل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة برنامج المدن المستدامة الذي أصبح من البرامج العالمية الرائدة التي تساعد المدن على دمج القضايا البيئية في التخطيط والتنمية الحضريين.
   在1996年，人居署和环境署发起了可持续城市方案，该方案已成为帮助城市将环境问题纳入城市规划和发展的一个领先的全球方案。
5. يطلب كذلك إلى المديرة التنفيذية أن تكثف العمل المشترك في برنامج المدن المستدامة، وإدارة برنامج المياه للمدن الأفريقية، وبرنامج إدارة الكوارث، والبرامج المشتركة المماثلة وإنشاء آلية للإشراف المنسق؛
   还请执行主任进一步在可持续城市方案、管理非洲城市用水方案、灾害管理方案和类似的联合方案中联合开展工作，并建立一个协调监督的机制；