受管制药物的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 22- ويُعدُّ القنّب أشيعَ المواد الخاضعة للمراقبة تعاطيا في أفريقيا، وهو يتجلّى أيضا في الطلب على العلاج؛ إذ أفيد بأنَّ ما نسبته 64 في المائة من إجمالي خدمات العلاج المقدَّمة كان بسبب اضطرابات ناجمة عن تعاطي القنّب.
   大麻是非洲最经常使用的受管制药物，这一点也反映在治疗需求中：据报告提供的所有治疗中有64%针对与大麻使用有关的病症。
2. إذ تضع في اعتبارها أن المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات تُلزم الدول الأطراف فيها بأن تتبادل مع الدول الأخرى ومع الأمين العام والهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، على أساس منتظم، كميات كبيرة من البيانات وغيرها من المعلومات عن المواد الخاضعة للمراقبة،
   铭记各项国际药物管制条约规定缔约国有义务与其他国家、秘书长和国际麻醉品管制局定期分享大量有关受管制药物的数据和其他资料，
3. ويلاحظ الفريق أن الحكومة ما زال يتعين عليها أن تصدر التشريع المتعلق بالعقاقير والمواد الخاضعة للمراقبة الذي صيغ عام 2013، وأن ليبريا من البلدان القلائل في المنطقة التي لا يوجد لديها تشريع يتعلق بالمخدرات.
   专家小组注意到，利比里亚政府尚未颁布2013年起草的关于受管制药物和物质的法律，利比里亚是该区域中未就毒品问题立法的少数国家之一。
4. رصد اتجاهات الاتجار غير المشروع وتحويل المواد الخاضعة للمراقبة، مثل المنشطات من نوع الأمفيتامين، عن الطرق المشروعة إلى الاتجار غير المشروع، واقتراح تدابير تصحيحية كي تنفذها الحكومات والهيئة والهيئات الدولية ذات الصلة؛
   n. 监测安非他明类兴奋剂等受管制药物非法贩运和从合法渠道转向非法贩运的动向，向各国政府、麻管局和有关国际机构发出警报并提出补救措施建议；
5. بيد أن المنظمة ﻻحظت أنه يمكن مكافحة اﻷنشطة اﻻجرامية المتعلقة بشبائه المواد الخاضعة للمراقبة على الصعيد الدولي دون توسيع الضوابط اﻻدارية والتنظيمية دون مسوغ بحيث تشمل المواد المستخدمة في اﻷغراض الصناعية والبحثية المشروعة .
   但据指出，与受管制药物类似物有关的犯罪活动可在国家一级加以管制，而无需将不必要的行政和法规管制扩大到用于合法工业和研究目的的这些物质。