受养人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فبالنسبة لموظفي الفئة الفنية المعينين دوليا عند الرتبة ف-4، الدرجة 1، بنفس عدد المعالين، العاملين في نفس مركز العمل، كان هناك ست مستويات مختلفة للأجر.
   对于在同一地点工作并且受养人数目相同的P-4-1级专业类国际征聘工作人员，有六个不同的待遇等级。
2. وتوصلت دراسة إلى أن العديد من ربات الأسر المعيشية ومُعَاليهن معرضون لخطر تفاقم فقرهن بعد وقوع أي كارثة، حيث إنهن لسن فوق خط الفقر بكثير(74).
   一份研究报告发现，许多女性户主及其受养人在灾难之后陷入贫困，而在此之前，她们可能刚刚超过贫困线。
3. ' 3` زيادة النسبة المئوية لامتثال مؤسسات منظومة الأمم المتحدة للسياسات والإجراءات المتعلقة بسلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بهم ومعاليهم المستحقين ومرافق الأمم المتحدة
   ㈢ 联合国系统各组织遵守关于工作人员、有关人员、合格受养人和设施的安保和安全政策和程序的百分比提高
4. (ب) إعداد تقييم للمخاطر الأمنية لجميع موظفي الأمم المتحدة ومعاليهم المأذون لهم، وكذلك الأنشطة والأصول في منطقة الاستعمال الحصري وبرينديزي؛
   (b) 为专用区域和布林迪西的所有联合国工作人员及其得到认可的受养人、各项活动和资产进行并持续提供安保风险评估；
5. ويقدّر أنّ حوالي 000 160 من موظفي الخدمة العامة لم يتلقوا مرتباتهم كاملةً، مما ألحق خسائر فادحة في الدخل لحوالي ربع القوة العاملة وما يقدر بمليون من المعالين.
   据估计，有160 000名公务员拿不到全薪，约四分之一的劳动力和100万受养人的收入受到严重损失。