发行人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هذا المنشور صادر عن مؤسسة شريكة يسهم المركز في إعداده غير أنه لا يُشار إلى أن المركز مشارك في نشره.
   这是国贸中心为之提供资料的伙伴机构的出版物，但国贸中心不作为共同发行人。
2. واتُّفق أيضاً على أنَّ صيغة الفقرة 1 قد تحتاج إلى تنقيح لمعالجة المسائل المرتبطة بالمُصدِرين الذين هم كيانات عمومية.
   此外，会上还一致认为第1款的措辞可能需作修改，以述及曾是公共实体的发行人。
3. وفي الممارسة العملية يحدث ذلك بانتظام فيما يتعلق بالأوراق المالية ذات المصدر الأجنبي (كما سبق بيانه؛ انظر الفقرة 68).
   在实践中，通常在牵涉外国发行人的证券时出现这种情况（如前所述；见第68段）。
4. وفي ظل الممارسات الحالية، يدفع مُصدرو الأوراق المالية تكاليف تصنيفها الائتماني، أو تكاليف التصنيف السيادي في حالة البلدان.
   根据现行做法，发行人支付证券的评级费用，或在国家的情况下，支付主权评级的费用。
5. (ز) البت في أسلوب الإبلاغ عن النتائج لجهة الإصدار وشركة مراجعة الحسابات والجهة المنظِّمة، بما في ذلك هيئة سجل الشركات؛
   就向发行人、审计事务所以及向监管方包括向公司注册处报告审查结果的方法作出决定；