发案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وقلم المحكمة مسؤول أيضا عن صيانة مرافق المحكمة ونسخ ملفات القضايا وتوزيعها وإعداد المنشورات والبيانات الصحفية وتقديم خدمات المكتبة والمحفوظات.
书记官处还负责维持法庭设施,复制和分发案件卷宗,编写出版物和新闻稿,提供图书馆和档案服务。 - وتُظهر الدراسة الاستقصائية أنه في الوقت الذي يعتبر فيه كثيرون أن هذا الموضوع يأتي في الوقت المناسب وأنه موضوع هام، فمن الصعب تقدير عدد الحالات الفعلية.
调查显示,尽管许多人认为这是一个很合时宜的重要议题,但是难以确定实际发案的数量。 - ومع وصول عملية السلام الجارية إلى مرحلتها الأخيرة واستمرار القتال في بعض أنحاء البلد، لا يوجد برنامج وطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
目前的和平进程正处于最后阶段,该国的部分地区仍然存在战斗行为,所以没有全国性的复员发案。 - ويضمن موظفو الدعم العاملون في المركز نشر المعلومات عن الحالات بسرعة ويساعدون في عملية الإعادة إلى الوطن وإعادة التأهيل والمشورة في مجال المتابعة.
南非失踪和被剥削儿童中心的辅助人员也确保迅速分发案例信息,协助遣返、康复和后续咨询工作。 - (ب) جمع بيانات عن معدلات الاتجار بالبشر وعن الضحايا الذين تم احتجازهم منذ عام 2009 وتعرضوا للملاحقة القضائية أو للترحيل من جراء أفعال كأفعال البغاء؛
收集自2009年该法案颁布以来,贩运发案率以及遭拘留、追究或遣送出境受害者的数据;和