发展中国家间全球贸易优惠制度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونحن نرحب باﻻختتام الناجح للجولة الثانية للمفاوضات بشأن النظام العالمي لﻷفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية وندعو البلدان المشاركة فيها إلى اﻻنضمام إلى الجهود الرامية إلى تعميق وتعجيل وتوسيع النظام الشامل لﻷفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية، بغية تقوية تأثيره، وإلى دراسة السبل الممكنة لترشيد عملية التفاوض في جولة ثالثة.
我们欢迎顺利结束了关于发展中国家间全球贸易优惠制度(全球优惠制)的第二轮谈判,并请参与国共同努力深化、加速和扩大全球优惠制,以加强其影响并审查可以用什么方法使第三轮的谈判进程合理化。 - وقد دعم الأونكتاد توسع هذه التجارة من خلال عمليات متابعة إعلان الدوحة الصادر عن منظمة التجارة العالمية وخطة عمل قمة الجنوب، وتقديم المساعدة للاتفاقات التجارية الإقليمية، وتحليل تطور النظام التجاري العالمي من وجهة نظر بلدان الجنوب ودعم النظام الشامل للأفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية.
通过《世贸组织多哈宣言》和《南方首脑会议行动计划》后续措施、协助制定区域贸易协定、从南南立场分析国际贸易体系的演变和向发展中国家间全球贸易优惠制度提供支助等方式，贸发会议支持了南南贸易的扩张。 - وأعرب الوزراء عن ترحيبهم باﻻختتام الناجح للجولة الثانية للمفاوضات المتعلقة بالنظام العالمي لﻷفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية، ودعوا البلدان المشاركة في تلك المفاوضات إلى اﻻنضمام إلى الجهود الرامية إلى تعميق وتعجيل وتوسيع النظام الشامل لﻷفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية، بغية تقوية تأثيره، وإلى دراسة السبل الممكنة لترشيد عملية التفاوض في جولة ثالثة.
他们欢迎顺利结束了关于发展中国家间全球贸易优惠制度(全球优惠制)的第二轮谈判,并请参与国共同努力深化、加速和扩大全球优惠制,以加强其影响,并审查可以用什么方法使第三轮的谈判进程合理化。