发单的阿拉伯文
[ fādān ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي حال إصدار أكثر من نسخة أصلية واحدة لذلك المستند، يجب إحالة كل النسخ الأصلية لكي تصبح إحالة حق السيطرة نافذة المفعول؛
所签发单证有一份以上正本的，应当转让所有正本单证，方可实现控制权的转让；并且 - وفي التحليل النهائي تتعلق المسألة بنظامين مختلفين يتعلق أحدهما بالمسؤولية الدولية للدول بينما يتعلق اﻵخر باﻷفعال اﻻنفرادية غير المتعدية.
归根结底,这涉及两个不同的制度,一个与国家的国际责任有关,另一个与自发单方面行为有关。 - ولذا، فإن التشريعات النمساوية تنص على إمكانية منحهن تصاريح إقامة منفصلة من أجل حمايتهن من التعرض للمزيد من العنف.
因此，奥地利法律规定，可为这些妇女颁发单独的居留许可，以保护他们免遭进一步的暴力之害。 - وقد أدَّت الهيئات المعنية بتنظيم الطاقة في الاتحاد الأوروبي دوراً رئيسياً في تعزيز الاستثمار في قطاع الطاقة وإنشاء سوق واحدة للطاقة.
欧洲联盟的能源监管机构在促进对能源业的投资以及开发单一能源市场方面发挥了重要作用。 - وفي حال إصدار أكثر من نسخة أصلية واحدة من ذلك المستند، تُحال كل النسخ الأصلية إلى ذلك الشخص لكي تكون إحالة حق السيطرة نافذة المفعول؛
所签发单证有一份以上正本的，应当向该人转让所有正本单证，方可实现控制权的转让；