反诘问的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما رفضت منح محامي صاحب البلاغ الجديد أي تأجيل لمدة عشرين أو ثلاثين يوماً كي يتسنى لـه الاطلاع على ملف القضية ويستجوب الشهود بشكل فعال.
   法院并拒绝提交人的新律师得到20或30天的暂停时间来熟悉该案档案，并对证人开展有效的反诘问。
2. ولم يسمح لمحامي الرابطة الذي يدافع عن الرجال الخمسة باستجواب جميع الشهود خﻻل المحاكمة، ولم يسمح له بإجراء مقابلة خاصة مع أو وين تين.
   为五人辩护的民联律师在审判中未被允许对所有对方证人进行反诘问，他也没有被允许私下会见U win Tin。
3. وتبين التجربة أن استجواب الدفاع لشهود الإثبات، في حالات المتهم الوحيد، لا يستغرق عموما مدة تزيد كثيرا عن مدة الاستجواب الأول.
   经验表明，如果只有1名被告，被告对起诉人证人的反诘问一般不会比直接询问本方证人所用时间长，可能还会更短些。
4. وتظهر تجربتنا مع القضايا التي تشمل عدة متهمين أن عرض قضية الدفاع تتطلب عادة وقتا أقل من قضية الادعاء العام لأن استجواب الخصم يستغرق وقتا أقصر.
   我们在其他多名被告人案方面的经验表明，被告应诉所需时间要少于起诉的提出，因为反诘问没有那么广泛。
5. ولو استجوب الشهود، لكان في وضع غير متكافئ مع المدعي العام الذي كان قد استمع إلى كل من الاستجواب الرئيسي وإلى استجواب الشهود.
   如果律师对证人进行反诘问，他与起诉方对比就处于不平等的劣势，因为后者既听取了证人的主诘问，也听取了反诘问。