反战者国际的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشارك الممثل، في جنيف، في أعمال لجنة المنظمات غير الحكومية الخاصة لنزع السﻻح ويتابع مناقشات مؤتمر نزع السﻻح.
   在日内瓦，反战者国际的代表参加了非政府组织裁军特别委员会的工作，一直注视着裁军谈判会议的辩论。
2. وُضِعَ مشروع تشريع في عام ٨٨٩١ ينص على خدمة مدنية تستغرق ضعف مدة الخدمة العسكرية. ولكن لم يتم سنّ هذا التشريع )المنظمة الدولية لمقاومي الحروب(.
   1988年起草了一项法律规定民事役务的时间是兵役的两倍，但尚未颁布(反战者国际)。
3. والمنظمة عضو في لجنة المنظمات غير الحكومية الخاصة لنزع السﻻح، وشارك ممثلها بجنيف في عدة حلقات دراسية ومؤتمرات.
   反战者国际是非政府组织裁军特别委员会成员。 它驻日内瓦的代表参加过多次有关裁军问题的研讨会和会议。
4. ومن الناحية النظرية يمكن سجنهم مدى الحياة؛ أما في الحقيقة فإنهم يتلقون في العادة أحكاماً بالسجن أربع سنوات إلى أربع سنوات ونصف السنة )المنظمة الدولية لمقاومي الحروب(.
   理论上，他们可被判处终身监禁。 实际上，一般被判处4年或4年半的监禁(反战者国际)。
5. وتتعاون المنظمة مع مكتب السﻻم والخدمة التابع للجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور )الكويكرز( في البلكان والقوقاز.
   反战者国际还积极配合了 " 贵格会和平与服务 " 组织在巴尔干和高加索开展的活动。