反恐怖主义执行局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، تأمل المكسيك أن تقوم المديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن، على وجه الخصوص، بدور أهم في تلك المهمة.
   在这方面，墨西哥希望，特别是安全理事会反恐怖主义执行局将在这项任务中发挥更加突出的作用。
2. وتدعم أستراليا بنشاط مبادرات الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب وتشارك فيها بانتظام، بما يشمل رعاية حلقات العمل الإقليمية لمديرية الأمم المتحدة التنفيذية لمكافحة الإرهاب.
   澳大利亚积极支持并定期参加联合国反恐倡议，包括主办联合国反恐怖主义执行局的区域讲习班。
3. وفضلا عن ذلك، ترد المديرية على الأسئلة الفنية وتستجيب لطلبات التوجيه الواردة من أعضاء اللجنة أو الدول الأعضاء.
   此外，反恐怖主义执行局还回答了委员会委员或成员国的技术问题，并就他们提出的提供指导的请求作了回应。
4. وستقوم المديرية بتيسير تقديم التدريب المطلوب إلى موظفي الجمارك وشرطة الحدود ووحدات الاستخبارات المالية في الربع الأول من عام 2014.
   反恐怖主义执行局将在2014年第一季度协助为海关官员、边防警察和金融情报中心提供所要求的培训。
5. تقرير لجنة مكافحة الإرهاب المقدم إلى مجلس الأمن لينظر فيه في إطار استعراضه الشامل للمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب
   反恐怖主义委员会给安全理事会的报告，供安理会作为对反恐怖主义执行局进行全面审查的一项内容，进行审议