反导条约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف قائلا إنه لا يمكن النظر في إجراء تخفيضات أخرى في الأسلحة الهجومية الاستراتيجية إلا في سياق الحفاظ على معاهدة القذائف المضادة للقذائف التسيارية.
   只有在维护《反导条约》的前提下才能考虑进一步裁减战略攻击性武器。
2. وقد سبق أن أوضح البلد المعني أن نظام الدفاع بواسطة القذائف الذي يمر حالياً بمرحلة البحث والتطوير سيتجاوز القيود التي تفرضها معاهدة القذائف المضادة للقذائف التسيارية.
   有关国家已明确表示，正在研发的导弹防御计划将突破《反导条约》。
3. ونحن نشعر بأن إبرام معاهدة ستارت الثالثة لن يكون ممكنا إلا إذا تمت المحافظة على سلامة معاهدة الحد من شبكات القذائف المضادة للقذائف التسيارية.
   我们感到，只有保留《反导条约》的完整性才能缔结《第三阶段裁武条约》。
4. وهذه الخطوات ﻻ تتعارض فحسب مع مقاصد المعاهدة ومبادئها، بل إنها تتنافى إلى حد كبير مع أحكامها اﻷساسية.
   这些计划不仅与《反导条约》的宗旨和目标背道而驰,而且也直接违反了该条约的核心条文。
5. ومع أن عدد الدول الأطراف في معاهدة الحد من شبكات القذائف المضادة للقذائف التسيارية محدود، إلا أن هذه المعاهدة تؤثر على أساسيات الأمن لكل الدول، عمليا.
   尽管《反导条约》缔约国的数量有限，它影响到几乎每个国家的基本安全。