反刍的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن ثم، فإن الفوائد الحدية لإجراء البحوث على المحاصيل اليتيمة، مثل الذرة الرفيعة والدخن والمنيهوت واليام والبقول، وعلى المجترات الصغيرة والجاموس، تعد كبيرة جدا لأن دراسات إدارتها محدودة، ولم يتحقق سوى تحسن طفيف على الأنماط الوراثية.
   因此，就高粱、小米、木薯、甘薯和豆科植物等孤生作物以及小型反刍牲口和水牛开展研究的边际效益非常大，因为管理方面的研究十分有限，而且基因型改进也较少。
2. ويواصل المكتب أيضا تنفيذ مشروع التدخلات في حالات الطوارئ الخاصة بالماشية للتخفيف من أزمة الغذاء في الصومال، حيث يقوم في إطاره بتلقيح ومعالجة الحيوانات المجترة الصغيرة بغرض تحسين حالتها الصحية، وكذلك بتأهيل الهياكل الأساسية للاتجار بالماشية.
   该局还继续执行为缓解索马里粮食危机采取牲畜紧急干预措施项目，根据该项目，资源局对幼小反刍动物接种疫苗并进行治疗，以便提高其健康状况，并恢复牲畜贸易基础设施。
3. ويتناول البرنامج خمس مسائل رئيسية في ميدان التنمية الزراعية (الماشية المجترة الصغيرة وزراعة الأراضي الجافة وموارد المياه المالحة والهامشية، وتكنولوجيا ما بعد الحصاد والتسويق وتربية المائيات) وتديره لجنة توجيهية تجتمع مرتين في السنة وتضم ممثلين عن جميع الشركاء المذكورين آنفا.
   项目涉及农业发展领域的三个主要问题(小型反刍动物、旱地农业、海水资源和边际水资源、收获后技术、营销和水产)，由上述伙伴代表组成的指导委员会每半年举行会议，对项目进行管理。
4. وتناولت هذه العمليات طائفة واسعة من القضايا التقنية، بما في ذلك استخدام المياه المالحة في الزراعة، وتحسين التقنيات لتطوير الموارد المائية، وإنتاج وتطوير أصناف من القمح والشعير تستطيع مقاومة اﻷمراض وتحمل ظروف الجفاف، وإدخال تحسينات على إنتاج المختبرات الصغيرة والحفاظ على التنوع البيولوجي وعلى البيئة في المنطقة العربية.
   这些项目涉及广泛的技术问题,包括在农业中利用咸水、开发水资源的改良技术、抗病抗旱的小麦和大麦品种的育种与研究、改进小反刍动物的繁植以及阿拉伯区域生物多样性和环境的保护。