双边合作伙伴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي أن تكون جميع الأنشطة الهادفة إلى تطوير قدرات عسكرية محضة، ولا سيما المتعلقة منها باستخدام القوة، من اختصاص الشركاء الثنائيين وحدهم.
所有旨在发展纯军事能力的活动，特别是涉及使用武力的活动，应仅由双边合作伙伴进行。 - وستكون المساعدة الأولية مطلوبة من عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، في حين ينبغي للشركاء الثنائيين ووكالات الأمم المتحدة المختصة تقديم المساعدة الطويلة الأجل.
初步援助将要由联科行动提供，长期援助则应由双边合作伙伴和联合国相关机构提供。 - والدعم الطويل الأجل والتمويل الذي يمكن التنبؤ به يعززهما عدد من اتفاقات الشراكة الشاملة بين أفغانستان وشركائها الثنائيين.
阿富汗与其双边合作伙伴已经达成若干全面伙伴关系协议，从而进一步加强了长期支持和可预测性。 - ومن المفترض أيضا أن الشركاء المتعددي الأطراف والثنائيين سيواصلون القيام بدورهم في هايتي والوفاء بكامل التعهدات المعلنة لأنشطة الإنعاش في مرحلة ما بعد الزلزال.
多边和双边合作伙伴预计还将继续在海地发挥作用，并全面兑现对震后恢复活动的认捐。 - وتحث اللجنة الدولة الطرف على التماس المساعدة التقنية والمالية اللازمة، بما في ذلك من الشركاء المعنيين الدوليين والإقليميين والثنائيين، لأغراض تطبيق الاتفاقية.
委员会鼓励缔约国从有关国际、区域和双边合作伙伴寻求落实《公约》所需的技术和财政援助。