友邦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد أوجزت فيما سلف الملامح الرئيسية للجزاءات الأمريكية ونهجنا لمقاومة تلك الجزاءات واحتوائها عن طريق التحرك الجماعي بالتعاون مع أصدقائنا في المجتمع الدولي.
   我已经简介了美国制裁的大略轮廓，以及我国在国际社会友邦的合作下以集体行动抵抗和阻止他们的方法。
2. ونحن نغتنم هذه الفرصة لنخبر الجمعية ونؤكد مجددا للمجتمع الدولي، بمـن فيه أصدقاء تشاد، أن العمل لتنفيذ مشروع تشاد النفطـي يتقدم في ظل ظروف جيدة.
   我们借此机会通知大会并再次向包括乍得友邦在内的国际社会保证，其石油项目的执行工作目前进展顺利。
3. ولدى سيشيل وحدها منطقة اقتصادية خالصة مساحتها 1.4 مليون كيلومتر مربع لمراقبتها وحمايتها، وهو ما لا نستطيع أداءه بفعالية بدون مساعدة البلدان الصديقة.
   单是塞舌尔就有140万平方公里的专属经济区需要巡逻和保护，没有友邦的帮助，我们就不可能有效开展这项工作。
4. وأنتهز هذه الفرصة السعيدة للإعراب عن جزيل الشكر وعظيم الامتنان لجميع الدول الشقيقة والصديقة التي التزمت بتأييد ترشح موريتانيا كما أرجو ذلك من سائر أعضاء الأسرة الدولية.
   它没有卷入任何冲突，并与世界各国都有着很好的友好关系。 我借此机会衷心感谢支持我们参选的所有友邦。
5. اليابان وفرنسا - فضلا عن استراليا، لتصدرها الأصدقاء.
   我们注意到一些国家表示致力于成立可靠的红色高棉法庭，特别是决议草案原始提案国 -- -- 日本和法国 -- -- 以及澳大利亚在领导友邦方面作出承诺。