参选人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2) الوفاء بتعهدات الجمهورية التشيكية والتزاماتها الطوعية عند ترشحها لعضوية مجلس حقوق الإنسان عام 2006
   (2) 对捷克共和国2006年参选人权理事会成员时作出的自愿许诺和承诺的履行情况
2. وباعتبار حالات الاستقالة والانسحابات، بلغ العدد النهائي للطامحين للانتخاب في مجالس الولايات 591 2 مرشحا من بينهم 296 امرأة.
   在有人放弃和退选后，省议会最终参选人数为2 591人，其中296人是妇女。
3. 89- وأعربت اليابان عن الأمل في بذل مزيد من الجهود استناداً إلى التزامات مصر المقدَّمة أثناء ترشحها لعضوية مجلس حقوق الإنسان.
   日本希望埃及在参选人权理事会成员国时所作承诺的基础上再接再厉，继续努力。
4. وقد زادت نسبة النساء في فئة المرشحين للجمعيات البلدية من ٣٧ في في المائة في عام ١٩٩١ إلى ٤١ في المائة في عام ٢٠١٠.
   市议会参选人中妇女的比例从1991年的37%增加到2010年的41%。
5. وتقدم جمهورية الكونغو، كما فعلت في الماضي، ترشيحها لعضوية مجلس حقوق الإنسان لدعم الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي من أجل تعزيز هذه الحقوق.
   像以前一样，刚果共和国参选人权理事会，是为支持国际社会加强这些权利的努力。