参照国的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونتيجة لذلك، فإن المستويات الإجمالية للجدول العام للمرتبات المتخذة أساسا للمقارنة لم تتغير عما كانت عليه في عام 2010.
因此，参照国总薪级表中的毛额与2010年相比没有变化。 - وعلى الرغم من انخفاض معدل وفيات الرضع في السنوات الأخيرة، فهو لا يزال أعلى مما هو عليه في أكثر البلدان المرجعية.
尽管近年来婴儿死亡率有所下降，但是仍高于多数参照国。 - 26- ولذلك قد يجد القارئ أن من المفيد له أن تكون تحت يديه نسخ من التشريع الوطني الوثيق الصلة عندما يقرأ هذا الدليل.
因此，读者阅读本指导手册时，可参照国内相关立法。 - واستنادا إلى تجربة الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة، وضع الفريق العامل معايير يمكن تطبيقها على الدراسة التجريبية التي ستجريها اللجنة.
根据参照国的经验，工作组拟订了适用于委员会试点研究的标准。 - وبالتالي، روعي في تلك الزيادة التحرك النسبي خلال سنتين في المرتبات الصافية في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة.
因此，提议的上调幅度考虑到了参照国薪酬净额两年的相对变动情形。