参与性治理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى هذه الأشكال لإضفاء الطابع المؤسسي، يمثل الالتزام السياسي والقيادة السياسية عاملين إضافيين يساعدان في تعزيز الحوكمة التشاركية().
   除这些制度化形式外，政治承诺和领导力是有助于促进参与性治理的另外两个因素。
2. وأشارت إلى الحوكمة القائمة على المشاركة بوصفها حلاً لمعظم القضايا التي طرحت أثناء المحفل الاجتماعي، بما فيها الفقر.
   她提出，社会论坛期间提出的大部分问题，包括贫困，都可以通过参与性治理得到解决。
3. والمنازعات ليست أمرا سيئا في حد ذاته والاختلافات هي في الكثير من الأحيان عامل يؤدي دورا أساسيا في الحوكمة القائمة على المشاركة.
   冲突在本质上不一定都是坏事，对于参与性治理而言，分歧往往是必不可少的。
4. (أ) تحديد التوجهات الاستراتيجية المبنية على الحوكمة الرشيدة والحوكمة القائمة على المشاركة وكذلك الإدارة الفعالة التي تتسم بالجودة والسعي إلى الامتياز؛
   (a) 在善治、参与性治理、高质高效、追求卓越的管理的基础上确定战略导向；
5. ومن اللازم أن يستمر تركيز إطار التعاون الإقليمي على الأولويات الإقليمية وتعزيز الحكم الديمقراطي والتشاركي؛ ومنع الصراعات؛ وبناء السلام؛ وإدارة الكوارث.
   区域合作框架的重点应当是加强民主和参与性治理、冲突预防和灾害管理等优先事项。