原子能的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- التأكيد على الحق غير القابل للتصرف للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في الاستفادة من الاستخدامات السلمية للطاقة الذرية على نحو ما تنص عليه المعاهدة.
阿拉伯国家申明《核不扩散条约》缔约国拥有《条约》规定的和平利用原子能的不可剥夺的权利。 - واستطرد قائلا إنه يجب وضع تدابير فعَّالة لزيادة تعزيز نظام عدم الانتشار النووي، واعتماد تلك التدابير، دون الإخلال بالاستخدام السلمي للطاقة النووية في جميع الدول.
87． 必须制定和采取有效措施以进一步加强核不扩散制度，同时不损害所有国家对原子能的和平利用。 - وتؤمن مصر إيمانا عميقا بالدعائم الرئيسية الثلاث التي تقوم عليها المعاهدات الدولية، بشأن نزع السلاح وهي عدم الانتشار ونزع السلاح والحق الأصيل لكل دولة في الاستخدام السلمي للطاقة النووية.
埃及坚定信奉国际裁军条约的三根主要支柱：不扩散、裁军和各国和平利用原子能的固有权利。 - يسرنا أن نقر بالتقدم الذي حققته الوكالة الدولية للطاقة الذرية خلال العام المنصرم في مجال تعزيز إسهامها في الجهود الدولية لاستخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية.
我们很高兴地肯定原子能机构过去一年在进一步增强为和平目的使用原子能的全球努力方面所作的贡献。 - وفي الوقت ذاته، لا يمكن تجاهل أن ازدياد استخدام الذرة قد يطرح تحديات فيما يتعلق بجهود عدم الانتشار والبيئة والسلامة البشرية.
在此同时，我们也不能忽略，对原子能的加强使用可能会对我们进行的不扩散工作和对环境和人类的安全构成挑战。