危地马拉城的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 51- وفي عام 1994، أشارت التقديرات إلى بلوغ عدد أطفال الشوارع ما بين 500 1 و000 5 طفل في غواتيمالا، وكان معظمهم في مدينة غواتيمالا.
据估计，1994年危地马拉有1,500-5,000名街头儿童，其中多数人流落在危地马拉城。 - والنساء اللائي يخترن في المقاطعات ينصحن المحامون بالذهاب إلى مدينة غواتيمالا لولادة أطفالهن، فمن الأسهل كثيراً هناك أن يسيطر المحامون على إجراءات التبني وأن ينتهجوا طرقاً غير نظامية.
律师嘱咐在各省招来的妇女前往危地马拉城分娩，因为律师在首都办理收养和营私舞弊容易得多。 - وعقد اجتماع الفرع الإقليمي لحملة الأمين العام " متحدون من أجل إنهاء العنف ضد المرأة " في غواتيمالا سيتي.
在危地马拉城展开了 " 团结起来结束针对妇女的暴力 " 秘书长运动地区行动。 - 107- وبغاء الأطفال موجود بدرجات متفاوتة في جميع الأماكن الأربعة التي زارتها المقررة الخاصة، مدينة غواتيمالا، وإيسكوينتلا، وتيكوم أومان، وكوبان.
特别报告员访问过的四个地方 -- -- 危地马拉城、埃斯昆特拉、蒂肯乌曼和科万都不同程度地存在儿童卖淫的现象。 - ويشكل الأمن والتخويف عاملا مؤثرا في مثل هذه الظروف، لأن الشبكات الإجرامية تكون أقدر على استغلال أوجه الضعف في النظام القضائي خارج مدينة غواتيمالا.
安全和对法官的恫吓在这种情况下是发挥作用的因素，因为犯罪网络能够更好地利用危地马拉城以外司法系统的弱点。