印度社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أُنشئَ المعهد الاجتماعي الهندي، في نيو دلهي، في عام 1951 استجابةً للتحدِّيات التي تمثل إقامة الدُّوَل ونظام اجتماعي ناشئ جديد في الهند المستقلة.
新德里印度社会学会成立于1951年，以应对印度独立后在国家建设和新出现的社会秩序方面的各项挑战。 - والمرأة الريفية التي تعد عنصراً حاسماً في رفاه المجتمع الهندي ترزح تحت مسؤوليات كسب القوت لأُسرتها ورعايتها بالإضافة إلى التزامات اجتماعية ثقافية أخرى.
农村妇女对于印度社会的安宁十分重要，她们既要赚钱养家，又要照顾家人，而且还要履行其他社会文化承诺。 - فينبغي أن يكون الحق في الحصول على أجر منصف جزءا من المشاريع المعنية بحقوق الإنسان وأن يحظى بدعم القوانين الملائمة.
获取合理工资的权利是一项人权，有适当法律作后盾，印度社会学会承诺承力于为无组织和被剥削劳工谋求福利的事业。 - لقد ولﱠدت هذه الجهود الواعية والتطبيق الفعال للديمقراطية في الهند حركات سياسية مدعومة ذاتيا تضم إلى حد كبير قطاعات ﻻ تزال حتى اليوم تعاني اﻻضطهاد في المجتمع الهنــدي.
这些自觉的努力以及印度民主制度的有效运作,产生了主要由印度社会迄今受压迫阶层组成的自力更生政治运动。 - وترى الدولة الطرف أن مقدمي البﻻغ، في هذه القضية، لم يفيا بالمعايير التي تتيح تغيير لقبيهما وأنهما يرغبان في اتخاذ اسمين يحمﻻن دﻻلة خاصة في المجتمع الهندي.
缔约国认为在当前的案件中,发件人不符合允许他们改姓的标准,因为发件人希望用的名字在印度社会具有特殊意义。