印度宪法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 57- وقال المراقب عن الهند إن حقوق الأقليات مضمونة ومحمية بموجب الدستور الهندي. وقال إن القوانين والمعتقدات العرفية تتمتع بالحماية التامة أيضاً.
   印度观察员说，印度宪法保证和保护少数群体的权利，还充分保护习惯法和信仰。
2. يتضمن دستور الهند مبادئ حقوق الإنسان المختلفة على النحو المتوخى في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان لعام 1948، ومعاهدات حقوق الإنسان الأخرى.
   印度宪法包含世界人权宣言、1948年人权条约和其他人权条约中载列的人权原则。
3. فأفاد ممثل الهند، مثلاً، بأن دستور الهند لا يضمن حرية الكلام والتعبير فحسب وإنما حرية استخدام الإنترنت الكاملة.
   例如，印度代表报告说：印度宪法不仅保障言论和表达自由，而且也保障充分的互联网自由。
4. وذكر أن هناك نحو 000 700 امرأة تقُمن برئاسة المؤسسات الديمقراطية أو المشاركة فيها في القرى والأقاليم والمدن، نتيجة للتعديلات التي أُدخلت على دستور الهند.
   根据《印度宪法》修正案，近70万妇女领导或参加了村、镇和市的民主机构。
5. وقد وُضع الدستور الهندي في نفس الوقت تقريبا الذي وضع فيه اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان ولذلك تأثر به بشدة.
   《印度宪法》的起草时间与《世界人权宣言》的时间差不多相同，因此，受到后者的强烈影响。