卡萨拉州的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمكِّن المنظمة النساء من القيام بدور إيجابي في زيادة دخولهن، وتشارك في جهود القضاء على الفقر في ولايات النيل الأزرق وجنوب كردفان ووسط دارفور وكسلا والخرطوم.
本组织增强妇女的权能，以使其在提高自己的收入方面发挥积极作用，并参与青尼罗河州、南科尔多凡州、中达尔富尔州、卡萨拉州以及喀土穆州的减贫活动。 - وتتواصل عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في صفوف قوات الجبهة الشرقية سابقا، وبدأ صندوق إعمار شرق السودان تنفيذ عدد من مشاريع الإنعاش والإنماء في ولاية كسلا، مع التركيز على الصحة والتعليم وأسباب المعيشة للمرأة.
东部阵线前士兵解除武装、复员和重返社会工作还在继续，苏丹东部重建基金在卡萨拉州开展了若干复原和发展项目，重点是保健、教育和妇女的生计问题。 - وفقا للمبررات المذكورة أعلاه تحت قسم النقل بمقر قيادة البعثة في الخرطوم، يقترح ثلاثة من فنيي المركبات (واحد من فئة الخدمة الميدانية وموظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة) لورشة تصليح المركبات في المكتب الإقليمي في كسلا.
按照上文在特派团喀土穆总部运输科项下提供的理由，拟为卡萨拉州区域办事处的车辆维修车间增加三名车辆维修技术人员(一名外勤人员和两名本国一般事务人员)。 - ونظّمت البعثة حلقات عمل حول حقوق الإنسان لمنظمات المجتمع المدني في كردفان وكسلا وجوبا، وعقدت اجتماعات مع أعضاء البرلمان في الخرطوم، كجزء من الجهود الرامية إلى إدخال إصلاحات على القوانين غير المتسقة مع معايير حقوق الإنسان الدولية.
作为改革不符合国际人权标准的各种法律的工作之一，联苏特派团在科尔多凡、卡萨拉州和朱巴为民间社会组织举办了人权讲习班，并在喀土穆同议员们举行了会议。 - على النحو المبين أعلاه تحت مبررات الوظائف في القسم الهندسي في جوبا، يقترح لكسلا كهربائي واحد (من فئة الخدمة الميدانية) وميكانيكي مولدات واحد (من فئة الخدمة الميدانية) لدعم البعثة وتوفير التوجيه والتدريب أثناء العمل للموظفين الوطنيين.
如上文在朱巴工程科的员额配置理由中所述，拟为卡萨拉州增加一名电工(外勤人员)和一名发电机机械员(外勤人员)，以便支助特派团，并向本国工作人员提供指导和在职培训。