卡尔巴拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقبل مجرد يومين، استشهدت في كربلاء على أيدي إرهابيين مجموعة من الحجاج الإيرانيين الذين توجهوا إلى هناك لإحياء ذكرى إمامهم الراحل، إضافة إلى العشرات من العراقيين الأبرياء.
   仅在两天前，一群前往卡尔巴拉拜觐其已故的伊玛目的伊朗朝圣者在那里被恐怖分子杀害，一同遇难的还有数十名无辜的伊拉克人。
2. وواصلت اليونيسيف تقديم المساعدة الإنسانية في أعقاب الهجمات التي تسببت في إصابات عديدة في الموصل وكربلاء، فأرسلت لوازم طبية طارئة من أجل 500 شخص، وقدمت الدعم لإصلاح المدارس.
   在摩苏尔和卡尔巴拉发生伤亡严重的攻击后，儿童基金会继续提供人道主义援助，向500人提供紧急医疗用品，并帮助恢复学校。
3. ولتطبيق هذا الحظر تم في الطرق الرئيسية المؤدية إلى مدينتي كربلاء والنجف، وفي داخل هاتين المدينتين، نشر أكثر من 000 15 فرد من الحرس الجمهوري مسلحين بالزي المدني يحملون أسلحة.
   15,000多名共和国卫队的卫兵，身着便服，配带轻武器，部署在通往卡尔巴拉和纳杰夫两市的要道和市内，执行这项禁令。
4. واقتُرح أن تتم زيادة أنشطة البحث في منطقتي كربلاء والسماوة اللتين زارتهما الأفرقة التقنية الكويتية في عامي 2003 و 2004، وحيث استُخرج رفات كويتيين ورعايا بلدان ثالثة.
   有人提议，在科威特技术小组2003和2004年访问过，且挖掘出了科威特国民和第三国国民遗骸的卡尔巴拉和塞马沃地区开展更多搜寻活动。
5. وبعد إزالة نظام صدام، تبيّن أن عمليات القتل هذه، التي تم كثير منها بطلقة نارية في مؤخرة الرأس، قد نُفِّذت في أماكن نائية في سماوة وكربلاء والعمارة والرمادي والناصرية ومواقع أخرى في العراق.
   萨达姆政权倒台后，得知这些人都是在伊拉克的边远地区塞马沃、卡尔巴拉、阿马拉、拉马迪 、纳西里亚和其他地方被杀害的，往往是一枪打中后脑。