博桑戈阿的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقامت البعثة المتكاملة بمهمات ميدانية توجهت فيها إلى الطوائف الضعيفة في بانغي، وبوسانغوا، وبوزوم، وبوار، وبوكارانغا، وباورو، وبوالي، ودامارا، وكاغاباندورو، وساعدت نتائج هذه المهمات في إعداد مصفوفة حماية المدنيين.
中非稳定团对班吉、博桑戈阿、博祖姆、布阿尔、博卡郎加、宝罗、博阿利、达马拉和卡加-班多罗等地的弱势社区进行了多次实地考察，考察的成果有助于编制保护平民矩阵。 - وفي هذا السياق، وفي أعقاب تعيين نواب المحافظين وتوليهم مناصبهم، اتخذت البعثة التدابير اللازمة لنقلهم إلى مراكز عملهم التي عينوا فيها وتأمينهم فور وصولهم إليها، على غرار ما فعلت لرئيسة محافظة بوسانغوا في مقاطعة أوام.
在这方面，继各县县长获得任命并就职后，中非支助团为他们前往工作地点的交通及其到达后的安全作了必要安排，为瓦姆省博桑戈阿监牧所作的安排就是这种情况。 - وعملت الأفرقة في بانغي وقامت ببعثات ميدانية إلى بوار وبوسانغوا، أُجريت خلالها مقابلات مع ضحايا وشهود وقادة من الطائفتين المسلمة والمسيحية والسلطات المحلية وممثلين عن مختلف المنظمات الدولية والوطنية.
小组不仅在班吉开展工作，还对布阿尔和博桑戈阿进行了实地考察，约谈了受害人、证人、穆斯林和基督教社区的领袖和代表、地方当局、以及来自不同国际组织和国内组织的代表。 - وقد قامت وكالات الأمم المتحدة على مدى الشهرين الماضيين بتعزيز وجودها في الميدان بنشر عناصر دائمة ( باوا وبوار وزيميو) أو نشر أفرقة متنقلة (كاغاباندورو ووبامباري وبوسانغوا) رغم تقلب الحالة الأمنية في بعض هذه المواقع.
过去两个月，尽管一些地区安全局势动荡，联合国各机构仍通过部署常驻人员(保瓦、布阿尔和泽米奥)或流动团队(卡加班多罗、班巴里和博桑戈阿)加强了实地存在。 - وسعياً إلى تخفيف الأثر السلبي الناجم عن هذا القرار على ظروف السجناء، قدَّم البرنامج الإنمائي الحبوب وآلات طحن المنيهوت ومعدات صب قوالب الطوب والأدوات الزراعية إلى سجن النساء في بيمبو، وإلى السجون في سيبوت وبوسانغوا وديكوا، لتعزيز استقلالها، وبالتالي تحسين الظروف المعيشية الأساسية للسجناء.
为了减轻这项决定对犯人所处环境的负面影响，开发署向宾博女子监狱以及锡布、博桑戈阿和德科阿监狱提供了谷物和木薯磨粉机、制砖设备以及农具。