南海区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويواجه العديد من الدول الجـُزرية الصغيرة النامية في تلك المناطق عوائق في قطاعات إنتاجية أخرى نظرا لعدم كفاية المرافق والخدمات الدولية والمحلية.
   大西洋、印度洋、地中海和南海区域许多小岛屿发展中国家的其他生产部门由于国际以及国内运输设施和服务不健全而受到种种制约。
2. ولا تتوافر للبلدان الجزرية الصغيرة النامية في منطقة المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط وبحر الصين الجنوبي سوى كميات ضئيلة من الموارد المعدنية الطبيعية وبها قليل من الأرض الخصبة الصالحة للزراعة والحراجة.
   大西洋、印度洋、地中海和南海区域小岛屿发展国家自然矿物资源稀少，供农业和林业使用的肥沃土地短缺。
3. (41) كان لظهور أمراض شديدة العدوى تتفشى بناقلات الأمراض أثره على الحياة الاجتماعية والاقتصادية للدول الجـُزرية الصغيرة النامية في المنطقة.
   37 (41.) 传染性极强的、通过病媒传染的疾病的出现影响到大西洋、印度洋、地中海和南海区域的小岛屿发展中国家社会和经济福祉。
4. ولوحظ أيضا في هذا الصدد أن العديد من تلك الدول الجـُزرية الصغيرة النامية أحرز تقدما في تنفيذ الاتفاقيات الرئيسية المنبثقة عن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.
   在这方面，会议注意到，大西洋、印度洋、地中海和南海区域许多小岛屿发展中国家在执行环境规划署主要公约方面获得进展。
5. ووُجِّهت دعوة على وجه الخصوص إلى وضع آلية تنفيذ إقليمية مخصصة لمنطقة المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط وبحر الصين الجنوبي دعما للجهود التي تبذلها لتحقيق التنمية المستدامة.
   特别是，代表们呼吁为大西洋、印度洋、地中海和中国南海区域建立专门区域执行机制，支持这些区域的可持续发展努力。