卑尔根的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمركز، الذي يديره معهد كريستيان ميشلسن في بيرغن، النرويج، مهتم اهتماما خاصا بمسألة استرداد الموجودات، ونشر خلاصة عن استرداد الموجودات المسروقة في إطار الاتفاقية.(3)
   该中心由设在挪威卑尔根的Chr. Michelsen研究所管理，它特别重视资产追回问题，并结合公约出版了一本追回被盗资产简报。 3
2. 97- وافتُتحت وحدة سجن خاصة للجناة الشباب في بيرغن في عام 2010 باعتبارها مشروعاً نموذجياً من أجل منع اختلاط القصّر بالبالغين وتوفير ظروف احتجاز أفضل لتلك الفئة.
   2010年，在卑尔根开设了少年犯特别监区，作为试点项目，以防止未成年人与成年人一起服刑，并为这一群体提供较好的拘留条件。
3. وفي عام 1380، قامت وحدة بين مملكة النرويج ومملكة الدانمرك عن طريق زواج ملكي ربط بين الأسرتين المالكتين الاسكندنافيتين، وتجسدت هذه الوحدة في معاهدة بيرغن عام 1450.
   挪威王国和丹麦王国于1380年通过一桩北欧国家间的王室婚姻缔结了联盟，而这一联盟被正式记载于1450年的《卑尔根条约》中。
4. وعلاوة على ذلك، أورد المتعاقد أدلة تصنيفية داعمة ممتازة من جامعة هاواي، ومتحف التاريخ الطبيعي (لندن)، وجامعة برغن (النرويج)، ومحطة البحوث سنكنبيرغ Senckenberg am Meer (ويلهالمشيفن).
   另外，承包者似乎报名参加了夏威夷大学、自然历史博物馆(伦敦)、卑尔根大学(挪威)和森根堡海洋研究所(威廉港)的卓越分类支助。
5. إلا أن الدراسات الأولية بالفيديو التي أجريت مؤخرا من قبل معهد العلوم الجيولوجية في جامعة بيرغن تظهر نشاطا بيولوجيا عاليا جدا، يشمل وجود ثراء في الحيوانات البحرية التي تتركز على الجبال البحرية هذه.
   不过，卑尔根大学地球科学研究所最近进行的初步录像研究显示了十分活跃的生物活动，包括附生在这些海隆上的丰富底栖动物群落。