华雷斯城的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- رو(، وثيوداد خواريس )شيواوا( وتيخوانا )بافا كاليفورنيا(.
1997年11月,她访问了墨西哥(墨西哥城(D.F.)、Xalapa和Puerto de Veracruz(维拉克鲁斯)、坎昆(金塔纳罗奥)、华雷斯城(奇瓦瓦)和蒂华纳(下加利福尼亚)。 - وأكدت إغلاق مقر لجنة منع العنف ضد المرأة والقضاء عليه في سْيُوداد خْوِاريز وعدم فعالية مكتب المدعي الخاص المعني بجرائم العنف ضد المرأة والاتجار بالبشر(39).
该文件强调指出了华雷斯城取消了 " 防止和消除对妇女暴力委员会 " ，而负责暴力侵害妇女和人口贩运罪行的检察官工作无效。 - ولدى وصول المهاجرين الشباب العائدين من أبناء سيوداد خواريس إلى المكسيك فإنهم تقدم إليهم المساعدة من اﻷخصائيين اﻻجتماعيين الذين يقومون بالتوسط لدى أسرهم ﻹعادتهم إلى بيوتهم، أو يتولى معالجة مشكلتهم بشكل مباشر مسؤولو الهجرة أو مسؤولو اﻷمن العام.
一旦进入墨西哥，来自华雷斯城的遣返移民青年要么由社会工作者协助同其家人交涉，送他们回家，要么直接由移民官员或由公安官员处理。 - ٠١١- من دواعي السرور للمقررة الخاصة أنها ﻻحظت في أثناء وجودها في مدينة سيوداد خواريس أنه تم في عام ٦٩٩١ نتيجة للدعاية التي تقوم بها المنظمات غير الحكومية إنشاء وكالة متخصصة للجرائم الجنسية واﻷسرية في إطار مكتب وكيل الوﻻية.
在华雷斯城，特别报告员高兴地了解到，由于非政府组织的游说活动，1996年在州检察厅下面设立了一个性犯罪和家庭犯罪问题专门机构。 - (د) في المكسيك، سيوضع جدول أعمال مشترك وخطة عمل استراتيجية لجميع منظمات المجتمع المدني للحفز على اتخاذ إجراءات مكثفة لإنهاء ظاهرة الإفلات من العقاب في الجرائم التي ترتكب ضد النساء في مدينة خواريز.
(d) 在墨西哥，民间社会组织将制定一个共同议程和战略性行动计划，以推动有关各方加紧采取行动，消除对针对华雷斯城妇女所犯罪行有罪不罚的现象。