千兆字节的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وانكبّت اللجنة، دعما لهذا العمل، على البحث في أكثر من 200 غيغابايت من البيانات الإلكترونية ونظرت في مئات الصفحات من الوثائق والمذكرات اليومية والمدونات الشخصية وحللت عددا من الهواتف الخلوية وما تختزنه من سجلات كما نظرت في كميات كبيرة من سجلات حركة الاتصالات.
为支持这项工作，委员会研究了200多千兆字节的电子数据，检查了数百页的文件、日记和笔记本，分析了多部移动电话和电话记录，并检查了大量的通讯联络。 - وعلى مدى العامين الماضيين فقط، تضاعفت ثلاث مرات تقريبا حركة نقل البيانات بين محطات الرصد ومركز البيانات الدولي و 89 مركز بيانات وطني تعمل حاليا لتزداد من 5 إلى 14 غيغابايت يوميا وهذه الزيادة الهائلة تُوثِّق تحسن مقدرة وتعاظم اهتمام مراكز البيانات الوطنية بتلقي واستخدام بياناتنا.
仅仅在过去两年里，监测站、国际数据中心和89个目前已运作的国家数据中心之间的每日数据传输量几乎增加了两倍，从5千兆字节增加到了14千兆字节。 - وعلى مدى العامين الماضيين فقط، تضاعفت ثلاث مرات تقريبا حركة نقل البيانات بين محطات الرصد ومركز البيانات الدولي و 89 مركز بيانات وطني تعمل حاليا لتزداد من 5 إلى 14 غيغابايت يوميا وهذه الزيادة الهائلة تُوثِّق تحسن مقدرة وتعاظم اهتمام مراكز البيانات الوطنية بتلقي واستخدام بياناتنا.
仅仅在过去两年里，监测站、国际数据中心和89个目前已运作的国家数据中心之间的每日数据传输量几乎增加了两倍，从5千兆字节增加到了14千兆字节。 - واضطلعت اللجنة بصدد هذه المعلومات، بعدد من المهام خارج لبنان، وأجرت 23 مقابلة حتى الآن، وأجرت أبحاثا على بيانات بحجم مائتي غيغابايت استمدتها من العديد من الحواسيب، ووحدات تخزين البيانات النقالة، والأقراص الحاسوبية المدمجة، والهواتف النقالة، وبطاقات الهواتف (SIM)، وقامت بتحليل حجم كبير من حركة الاتصالات.
委员会根据这一信息派人出差到黎巴嫩境外，迄今进行了23次面谈，研究了多台电脑、USB装置、光盘、手机和SIM卡上的200多千兆字节的数据，并分析了大量的通信往来。 - وتشمل هذه التحسينات زيادة في قدرة استيعاب البريد الإلكتروني إلى 1 غيغابايت، وزيادة سعة تخزين الشبكة المخصصة للمستخدمين والمجموعات في المقر بنيويورك، وتركيب برمجيات لعزل البريد الإلكتروني غير المرغوب فيه، والرصد الآلي للتراسل على الصعيد العالمي، مما زاد من تحسين القدرة على كشف الأنماط غير العادية لحركة التراسل.
改善措施包括：将电子邮件容量增加到1千兆字节(GB)；扩大纽约总部用户和各小组的网络存储空间；安装垃圾邮件过滤器；自动监测全球信息的传送，从而进一步提高了检测非正常流量模式的能力。